Blackberry 7230 - MANUEL 2 Guide de l'utilisateur

BlackBerry Wireless HandheldUser Guide

1: Messages10 User GuideEmail and PIN messagesYou can send and receive email messages. Email messages that are sent from or received by your handheld

6: Other applications100 User GuideTasksCreate a taskYou can create a task to track the progress of an assigned duty.1. Open the tasks application. Th

TasksBlackBerry Wireless Handheld 1018. Click Save. The task is saved.Open a task1. Open the tasks application. The Find screen appears.2. Click a tas

6: Other applications102 User Guide3. Click Delete. A dialog box appears. 4. Click Delete. The task is deleted.Set task options1. Open the tasks appli

MemoPadBlackBerry Wireless Handheld 1036. Type a memo.7. Click the trackwheel. A menu appears.8. Click Save. The memo is saved.Open a memo1. Open the

6: Other applications104 User Guide4. In the following field, press the Space key until the preferred option appears:5. Click the trackwheel. A menu a

AlarmBlackBerry Wireless Handheld 1054. Select one of the following options: • To convert from imperial to metric, click To Metric.• To convert from m

6: Other applications106 User GuideTurn off the alarm• To silence the alarm when it is sounding, press any key.• To disable the alarm, set the Daily A

GamesBlackBerry Wireless Handheld 107Navigate in BrickBreakerYou can navigate using the following:Set BrickBreaker options1. Open BrickBreaker. The Br

6: Other applications108 User Guide

7OptionsThis section provides information on the following topics:• Handheld options • About • Applications • Auto On/Off • AutoText • Browser • Date/

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 11Sending email and PIN messagesSend a message1. Open the messages application. The Messages screen

7: Options110 U s e r G u i d eHandheld optionsView handheld options1. Open the options application. The Options screen appears.Option DescriptionAbo

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 111AboutView handheld information1. Open the options application. The Options screen appears.2. Click Abo

7: Options112 U s e r G u i d e• To view all application details, click Modules. A list of modules appears. Click a module. A menu appears. Click Mod

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 113Enable or disable Auto On/Off1. Open the options application. The Options screen appears.2. Click Auto

7: Options114 U s e r G u i d e2. Click AutoText. The AutoText entries appear.Create an AutoText entry1. Open the options application. The Options sc

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 115Edit an AutoText entry1. Open the options application. The Options screen appears.2. Click AutoText. T

7: Options116 U s e r G u i d e3. In the following fields, press the Space key until the preferred option appears:4. Click the trackwheel. A menu app

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 1174. Click the trackwheel. A menu appears.5. Click Save. The options are saved.FirewallIf you have third

7: Options118 U s e r G u i d e3. Click the trackwheel. A menu appears. 4. Click Reset Settings. The firewall settings are reset.LocalizationIf more

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 119Change your default message service1. Open the options application. The Options screen appears.2. Clic

1: Messages12 User Guide•To send a PIN message, click PIN. The One Time PIN screen appears.6. Type an email address or PIN number. 7. Click the trackw

7: Options120 User Guide3. Click the trackwheel. A menu appears.4. Click Scan for Networks. A list of available networks appears.5. Click a network. A

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 121ProfilesYou can enable profiles that notify you of alarms, saved web pages and incoming WAP content, m

7: Options122 User Guide2. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click New. A list of items for which you can receive notification appears.4. In th

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 123Edit a notification profile1. Open the profiles application. The Profiles screen appears.2. Click a pr

7: Options124 User Guide4. In the Enter Tune Name field, type a name for the tune. 5. Click Save. A dialog box appears. 6. Click OK. The tune is downl

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 1253. In the following fields, press the Space key until the preferred option appears:4. Click the trackw

7: Options126 User Guide3. In the following fields, press the Space key until the preferred option appears:4. Click the trackwheel. A menu appears.5.

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 1279. Click the trackwheel. The password is enabled.Change the password1. Open the options application. T

7: Options128 User GuideLock your handheld1. On the Home screen, click the Lock icon. Your handheld is locked.Unlock your handheld1. On the Lock scree

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 129Service bookYou can view the service books that are present on your handheld. Some handheld features (

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 13•To send an email message, click Email <contact name>. • To send a PIN message, click PIN &

7: Options130 User GuideEnable or disable SIM card security1. Open the options application. The Options screen appears.2. Click SIM Card. The SIM Card

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 1319. Click the trackwheel. A dialog box appears.10. Type your new PIN code again. The PIN code is change

7: Options132 User Guide2. Click Theme. The Theme screen appears.3. In the following field, press the Space key until the preferred option appears:4.

Handheld optionsBlackBerry Wireless Handheld 133WAP PushWAP push enables you to receive content from web applications without requesting it. For examp

7: Options134 User GuideWTLSWireless Transport Layer Security (WTLS) is the security layer of the WAP Browser that provides security for WAP services.

8ReferenceThis section provides information on the following topics:• Icons • Troubleshooting • Maintenance

8: Reference136 User GuideIconsAddress bookMessagesIcon Descriptionphone number contains a pausephone number contains a waitIcon Descriptionmessage is

IconsBlackBerry Wireless Handheld 137PhoneBrowseraddress book attachmentIcon Descriptionphone call is in progressvolume levelphone call is mutedcall f

8: Reference138 User GuideCalendarbrowser is connected to the wireless networkbrowser is not connected to the wireless networkbrowser connection to th

TroubleshootingBlackBerry Wireless Handheld 139Other applicationsTroubleshootingApplication Icon DescriptionTaskstask is not started or is in progress

1: Messages14 User Guide•To reply to the sender and all recipients of the original message, click Reply To All.6. Type a message. 7. Click the trackwh

8: Reference140 User GuideThe handheld does not respond or is ”frozen”.Various. Reset the handheld: Press the Alt key + the Right Shift key + the Back

TroubleshootingBlackBerry Wireless Handheld 141Some handheld applications do not work.For example, the handheld does not send or receive messages, the

8: Reference142 User GuideMaintenanceTo Do thisPreserve battery life Set the Auto On/Off feature. Refer to page 112.Turn off the radio when you are no

BlackBerry Wireless Handheld 143IndexAabout this guide, 5acceptingmeeting invitations, 94service books, 129Access Number field, 67Active Network field

Index144 User GuideBB hotkey configuration field, 116backlighting, 140, 142batterymaintenance, 142troubleshooting, 139, 141BlackBerry Desktop Software

IndexBlackBerry Wireless Handheld 145order of bookmarks, 80SIM card security PIN code, 130task status, 101user-defined field names, 39volume for phone

Index146 User Guidecall logging, 60handheld password, 127SIM card security, 130disconnecting browser from wireless network, 83display language, select

IndexBlackBerry Wireless Handheld 147calendar, 88forwardingemail and PIN messages, 14phone call logs, 58phone calls, 63SMS messages, 26full content, o

Index148 User Guidewarning, 7ignoring phone calls, 53images, viewing, 75Importance field, 22importance, setting, 22In Holster field, 122Incoming If Ro

IndexBlackBerry Wireless Handheld 149networkregistering, 141registering manually, 120selecting, 119notesdefinition, 7icon, 7notification profilescreat

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 15Edit and resend a message1. Open the messages application. The Messages screen appears.2. Click a

Index150 User Guidelogging, 60making, 50–52making conference, 55making emergency, 52making to voice mail, 52muting, 54placing on hold, 54resuming, 54t

IndexBlackBerry Wireless Handheld 151searchesdeleting saved, 34editing saved, 34performing, 33saving, 33selecting folders, 33, 59specifying criteria f

Index152 User GuideSheet Vertical Scroll field, 20short message service, See SMS messagesShow Logs in Message List field, 60SIM carddefinition, 129dis

IndexBlackBerry Wireless Handheld 153alarm, 106handheld, 112, 113mute, 54turning on, radio, 140, 141UUnanswered Calls field, 63unlocking handheld, 128

Index154 User Guideviewing URL, 76Weekday Off field, 112Weekday On field, 112Weekend Off field, 112Weekend On field, 112wireless email reconciliationd

1: Messages16 User Guide•To send an email message, click Email <contact name>.• To send a PIN message, click PIN <contact name>.6. Type a

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 17Open email message with address book attachment2. Click the trackwheel. A menu appears.3. Click V

1: Messages18 User GuideManaging file attachmentsIf the attachment service is loaded on your handheld, you can open file attachments on your handheld.

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 193. Click Table of Contents. A menu appears.4. Click Retrieve. The table of contents appears.Open

User GuideBlackBerry 7210 Wireless Handheld™, BlackBerry 7230 WirelessHandheld™ and BlackBerry 7280 Wireless Handheld™.BlackBerry 7210™: 900/1900 MHz

1: Messages20 User GuideSet file attachment options1. In a file attachment, click the trackwheel. A menu appears.2. Click Options. The Options screen

Email and PIN messagesBlackBerry Wireless Handheld 21Setting message optionsSet message options1. Open the messages application. The Messages screen a

1: Messages22 User Guide5. Click the trackwheel. A menu appears.6. Click Save. The options are saved.Set the importance level of a message1. In a mess

SMS messagesBlackBerry Wireless Handheld 23SMS messagesIf you have an SMS-compatible phone number, you can send and receive short message service (SMS

1: Messages24 User GuideIf your service provider supports SMS concatenation, an SMS message that contains more than 160 characters, is sent over the w

SMS messagesBlackBerry Wireless Handheld 256. Type your contact’s SMS-compatible phone number.7. Click the trackwheel. A menu appears.8. Click Continu

1: Messages26 User Guide2. Click an SMS message. A menu appears.3. Click Reply.4. Type a message. 5. Click the trackwheel. A menu appears.6. Click Sen

SMS messagesBlackBerry Wireless Handheld 27Setting SMS message options1. Open the options application. The Options screen appears.2. Click SMS. The SM

1: Messages28 User GuideManaging messagesSaving messagesYou can save important messages in the saved messages application. If your handheld must delet

Managing messagesBlackBerry Wireless Handheld 294. Click Delete. The message is deleted.Delete messages prior to a specific date1. Select one of the f

ContentsAbout this guide... 5Overview ...

1: Messages30 User GuideReconciling email messagesWhen email messages are reconciled, any message that you open, file, or delete on your handheld is a

Managing messagesBlackBerry Wireless Handheld 31Filing email messagesFile an email message1. Open the messages application. The Messages screen appear

1: Messages32 User Guide5. Click File. The message is filed.Searching for messagesSearch for a message1. Open the search messages application. The Sea

Managing messagesBlackBerry Wireless Handheld 333. In one or more of the following fields, press the Space key until the preferred option appears:4. C

1: Messages34 User Guide•To edit the search criteria, click Edit Search. Edit the search criteria. Click the trackwheel. A menu appears. Click Save. •

Managing messagesBlackBerry Wireless Handheld 35Marking messagesMark a message as unopened or opened1. Open the messages application. The Messages scr

1: Messages36 User Guide

2Address bookThis section provides information on the following topics:• Adding contacts • Managing the address book • Setting address book options •

2: Address book38 User GuideAdding contactsCreate a contact1. Open the address book application. The Find screen appears.2. Click the trackwheel. A me

Adding contactsBlackBerry Wireless Handheld 395. Click the trackwheel. A menu appears. 6. Click Save. The contact is saved.Title Type a job title.Work

Calendar...87Navigating in the ca

2: Address book40 User GuideCreate a groupAfter you create contacts, you can create a group. If you send an email message to a group, the message is s

Adding contactsBlackBerry Wireless Handheld 417. Click the trackwheel. A menu appears.8. Click Save. The contact is saved.Add contact information from

2: Address book42 User Guide5. Click Add To Address Book. The ADN Phonebook Entry screen appears.6. Click the trackwheel. A menu appears.7. Click Save

Managing the address bookBlackBerry Wireless Handheld 432. Click a group. A menu appears. 3. Click Edit Group. The Edit Group screen appears. 4. Click

2: Address book44 User GuideSearch for a contact in a remote address bookYou can search for contact information in your company’s Global Address List

Setting address book optionsBlackBerry Wireless Handheld 45Setting address book optionsSet address book options1. Open the address book application. T

2: Address book46 User Guide2. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click SIM Phone Book. ADN entries appear in plain text and SDN entries appear

Managing the SIM card phone bookBlackBerry Wireless Handheld 472. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click SIM Phone Book. The Find screen appea

2: Address book48 User Guide

3PhoneDepending on your service provider’s plan, the phone or some of its features might not be available on your handheld. Contact your service provi

About this guideThis section provides information on the following topics:• Overview • Audience • Conventions • Related resources

3: Phone50 User GuideMaking phone callsMake a call1. Open the phone. The Phone screen appears.Phone screen2. Click One Time Dial. The Enter Phone Numb

Making phone callsBlackBerry Wireless Handheld 51Active Call screen5. To end the call, hold the Escape button.Call a contact that appears on your Phon

3: Phone52 User Guide4. Click Call <contact name>. The phone number is dialed.5. To end the call, hold the Escape button.Call a contact using a

Answering phone callsBlackBerry Wireless Handheld 532. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click Call Voice Mail. • If a voice mail access phone

3: Phone54 User GuideUsing phone featuresAdjust the volume1. On the Active Call screen, select one of the following options:• To increase the volume,

Using phone featuresBlackBerry Wireless Handheld 55Alternate between phone callsIf you are connected to two phone calls and you want to alternate betw

3: Phone56 User GuideUse other applications during a callIf you use a headset with your handheld, you can use other applications during a phone call.

Managing phone call logsBlackBerry Wireless Handheld 57Phone call logCreate or edit phone call notesAfter a call ends, you can create call notes to re

3: Phone58 User GuideForward a phone call log1. Open the messages application. The Messages screen appears.2. Click a phone call log. A menu appears.

Setting phone optionsBlackBerry Wireless Handheld 593. In the following fields, press the Space key until the preferred option appears:4. Click the tr

About this guide6 User GuideOverviewThis guide provides information on and procedures for using the BlackBerry Wireless Handheld and its applications.

3: Phone60 User GuideSetting call loggingYou can set whether phone call logs appear on the Messages screen.Set call logging1. Open the phone. The Phon

Setting phone optionsBlackBerry Wireless Handheld 61Setting call barringSet call barring options1. Open the phone. The Phone screen appears.2. Click t

3: Phone62 User Guide2. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click Options. The Phone Options screen appears.4. Click Call Barring. The Call Barri

Setting phone optionsBlackBerry Wireless Handheld 63Setting call forwardingSet call forwarding profiles1. Open the phone. The Phone screen appears.2.

3: Phone64 User Guide•To enable the call forwarding profile, click Enable.• To disable the call forwarding profile, click Disable.Setting call waiting

Setting phone optionsBlackBerry Wireless Handheld 655. In the following fields, press the Space key until the preferred option appears:6. Click the tr

3: Phone66 User Guide2. Click the trackwheel. A menu appears. 3. Click Options. The Phone Options screen appears.4. Click Smart Dialing. The Smart Dia

Setting phone optionsBlackBerry Wireless Handheld 677. In the following field, press the Space key until the preferred option appears:8. Click the tra

3: Phone68 User GuideSetting TTY optionsYou can use text telephone (TTY) to make calls to and receive calls from other TTY devices. If you connect you

Viewing phone informationBlackBerry Wireless Handheld 69View phone information1. Open the phone. The Phone screen appears.2. Click the trackwheel. A m

ConventionsBlackBerry Wireless Handheld 7ConventionsThis guide uses the following conventions:Related resourcesRefer to the following resources for ad

3: Phone70 User Guide

4BrowserDepending on your service provider’s plan, a browser or some browser features might not be available on your handheld. Contact your service pr

4: Browser72 User GuideAbout the handheld browsersYour handheld supports two browser types—one which allows you to open web pages using your service p

Browsing web pagesBlackBerry Wireless Handheld 737. Click the trackwheel. A menu appears.8. Click Save Options. The configuration is saved.Browsing we

4: Browser74 User GuideGo To field — Typing a URL5. Click OK. The browser requests the web page.Open a web page from a linkLinks to web pages appear a

Browsing web pagesBlackBerry Wireless Handheld 75Navigate on a web pageNavigation on a web page varies according to the layout on each page and the it

4: Browser76 User GuideRefresh a web pageYou can refresh a web page to view the most current information, or if a web page stops responding. 1. On a w

Browsing web pagesBlackBerry Wireless Handheld 77View the security settings for a web page1. On a web page, click one of the following icons:A dialog

4: Browser78 User GuideThe new application is added to your handheld.Using bookmarksYou can save the addresses of your favorite web pages as bookmarks

Using bookmarksBlackBerry Wireless Handheld 794. Click Add. The bookmark is saved.Open a bookmark1. In a browser, click the trackwheel. A menu appears

About this guide8 User Guide

4: Browser80 User GuideBookmarks screen — Editing a bookmark6. Click Accept. The edited bookmark is saved.Move a bookmark1. In a browser, click the tr

Using bookmarksBlackBerry Wireless Handheld 81Delete a bookmark1. In a browser, click the trackwheel. A menu appears.2. Click Bookmarks. The Bookmarks

4: Browser82 User GuideBookmarks screen — Creating a folder7. In the Enter subfolder name field, type a name for the folder. 8. Click OK. The folder i

Managing the browserBlackBerry Wireless Handheld 83•To select a folder, click the trackwheel. A menu appears. Click Select Folder.• To open a folder,

4: Browser84 User GuideView the browser historyThe browser saves a list of the last 20 web pages that you visited during your browser session. 1. On a

Setting browser optionsBlackBerry Wireless Handheld 851. On a web page, click one of the following icons:A dialog box displays the browser connection

4: Browser86 User Guide

5CalendarThis section provides information on the following topics: • Navigating in the calendar• Managing appointments and meetings• Setting calendar

5: Calendar88 User GuideNavigating in the calendarChange the calendar format1. Open the calendar. The calendar appears.2. Click the trackwheel. A menu

Navigating in the calendarBlackBerry Wireless Handheld 89View the current date1. Open the calendar. The calendar appears.2. Click the trackwheel. A me

1MessagesThis section provides information on the following topics:• Email and PIN messages • Opening messages • Sending email and PIN messages • Mana

5: Calendar90 User Guide2. Click the trackwheel. A menu appears.3. Select one of the following options:Managing appointments and meetingsAn appointmen

Managing appointments and meetingsBlackBerry Wireless Handheld 913. Click New. The New Appointment screen appears. New Appointment screen4. In the fol

5: Calendar92 User Guide6. In the Notes field, type any additional information for the appointment. 7. Click the trackwheel. A menu appears.8. Select

Managing appointments and meetingsBlackBerry Wireless Handheld 9312. To invite more contacts, repeat steps 9 through 11.13. Click the trackwheel. A me

5: Calendar94 User Guide2. Verify that the calendar is in Day, Week, or Agenda format.3. Click an appointment or meeting. A menu appears.4. Click Open

Managing appointments and meetingsBlackBerry Wireless Handheld 955. Select one of the following options:• To accept the meeting without sending commen

5: Calendar96 User Guide5. Edit the appointment or meeting.6. Click the trackwheel. A menu appears.7. Select one of the following options:• To save th

Setting calendar optionsBlackBerry Wireless Handheld 972. Verify that the calendar is in Day, Week, or Agenda format.3. Click an appointment or meetin

5: Calendar98 User Guide5. Click the trackwheel. A menu appears.6. Click Save. The options are saved.Default ReminderSet the amount of time before an

6Other applicationsThis section provides information on the following topics:• Tasks • MemoPad • Calculator • Alarm • Games