Blackberry Curve 8520 Manuel d'utilisateur

BlackBerry Curve 8520 SmartphoneVersie: 4.6.1GebruikershandleidingRaadpleeg www.blackberry.com/docs/smartphones voor de meest recente gebruikershandle

SneltoetsenAfhankelijk van de invoertaal die u gebruikt, zijn bepaalde sneltoetsen mogelijk niet beschikbaar.Sneltoetsen voor BlackBerry-basisfuncties

4. Druk op de menutoets.5. Klik op Naam wijzigen.6. Typ een naam voor de afspeellijst.7. Klik op Opslaan.Een afspeellijst verwijderen1. Klik op Muziek

5. Markeer een muzieknummer, beltoon, video of spraakmemo.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Naam wijzigen.8. Typ een naam voor het bestand.9. Klik op

2. Klik op Afbeeldingen.3. Klik op een categorie.4. Markeer een afbeelding.5. Druk op de toets .6. Klik op Instellen als afbeelding beginscherm.Druk

Om de afbeelding te sluiten, drukt u eenmaal op de Escape-toets in de camera of tweemaal in de mediatoepassing.Een afbeelding verschuivenAls u deze ta

2. Klik op Opties.3. Klik op Mappen uitsluiten.4. Klik op de mappen met de albumafbeeldingen die u wilt verbergen.De naam van een afbeelding of afbeel

Opties voor de mediakaart en de massaopslagmodusInformatie over mediakaartenAfhankelijk van uw model BlackBerry®-toestel kunt u een microSD-mediakaart

• Wilt u bestanden coderen met uw toestelwachtwoord, wijzig het veld Coderingsmodus dan in Beveiligingswachtwoord.• Wilt u bestanden coderen met behul

• Als u het vorige nummer in een categorie wilt afspelen, drukt u op P.• Houd de knop Luider ingedrukt om de functie voor audioversterking in te schak

• Controleer of uw mediakaart correct in uw BlackBerry®-toestel is geplaatst. Raadpleeg de gedrukte documentatie die u bij het toestelhebt gekregen vo

BrowserBasis van browserNavigeren door webpagina'sEen webpagina bezoekenAfhankelijk van uw serviceprovider kunnen meerdere browsers beschikbaar z

Sneltoetsen voor berichtenIn een bericht• U kunt een bericht beantwoorden door op R te drukken.• U kunt een e-mailbericht of een PIN-bericht aan alle

Vooruit of achteruit bladeren op een webpagina1. Druk in een webpagina op de menutoets.2. Klik op Achteruit of Vooruit.Een webpagina vernieuwen1. Druk

Terug naar de homepage1. Druk in een webpagina op de menutoets.2. Klik op Beginscherm.De browser sluiten1. Klik in het beginscherm op het pictogram Br

Een koppeling of een afbeelding van een webpagina verzenden1. Markeer op een webpagina een koppeling of afbeelding of ga met de cursor op een koppelin

BrowserbladwijzersInformatie over bladwijzers voor webpagina'sU kunt bladwijzers toevoegen voor webpagina's die u vaak bezoekt. Als u een bl

4. Markeer een bladwijzer.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Bladwijzer verzenden.7. Klik op een berichttype.Om terug te keren naar de browser drukt u

Een map voor bladwijzers voor webpagina's verwijderenU kunt alleen mappen verwijderen die u zelf hebt gemaakt.1. Klik in het beginscherm op het p

Naar webfeedinhoud luisterenAls uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount die gebruikmaakt van de BlackBerry® Internet Service, kunt u

BrowseroptiesDe standaardbrowserweergave wijzigen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Browser.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Voer een van de volgende acties uit:• Klik op Browserconfiguratie als u geen afbeeldingen meer wilt weerg

Een melding ontvangen voordat u de browser sluit of een script uitvoert1. Klik in het beginscherm op het pictogram Browser.2. Druk op de menutoets.3.

• Als u naar een bepaalde cel wilt gaan, drukt u op G.• Om de inhoud van een cel weer te geven, drukt u op de toets space.• U kunt naar een ander werk

U kunt WAP-browserconfiguratie gebruiken om webpagina's te bekijken van uw serviceprovider voor draadloze verbinding, waarmee u uwaccountgegevens

TLS-optiesStandaardwaarden TLS:Stel het type TLS- of SSL-verbinding in dat uw browser gebruikt voor HTTP-verbindingen. Als u een directe TLS- of SSL-v

Stel in of uw browser alleen gegevens in 128-bitscodering mag ontvangen en verzenden. Wilt u alleen gegevens met 128-bitscoderingontvangen en verzende

Push-berichten van de browser uitschakelen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Geavanceerde opties.3. Klik op P

Sneltoetsen voor de browser• Als u een punt (.) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op de toets Space.• Als u een schuine streep (/) wilt invoe

Ik kan geen automatische synchronisatie voor favorieten instellenAls u een favoriet toevoegt, kunt u de velden Automatisch synchroniseren en Begintijd

Datum, tijd en alarmDe datum en tijd instellen1. Druk in de klokweergave op de menutoets.2. Klik op Opties.3. Klik op Tijd instellen.4. Klik op het ve

4. Verander het veld Weergeven tijdens opladen.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.De wijzerplaat van de klok wijzigenU kunt een andere wijzerp

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Voer in het gedeelte Nachtkastmodus een van de volgende acties uit:• Om de LED te laten oplichten als de

De stopwatch gebruiken1. Klik in het beginscherm op het pictogram Klok.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Stopwatch.4. Klik op het start-/stoppictogra

Sneltoetsen voor de browser• Als u een punt (.) wilt invoegen in het webadresveld, drukt u op de toets Space.• Als u een schuine streep (/) wilt invoe

2. Probeer het volgende:• Als u op reis bent en in een andere tijdzone komt, moet u het veld Tijdzone instellen op de juiste tijdzone.• Als u het veld

Persoonlijke organizerContactpersonenBasis van contactpersonenEen contactpersoon toevoegen1. Klik in de contactpersonenlijst op Contactpersoon toevoeg

Een pauze of een wachttijd aan een telefoonnummer toevoegen1. Nadat u het grootste gedeelte van een telefoonnummer in het veld voor het telefoonnummer

• Om een contactpersoon uit de zoekresultaten te verwijderen, klikt u op Verwijderen.• Om de zoekresultaten te verwijderen, klikt u op Resultaten verw

3. Klik op Bewerken.4. Klik op de afbeelding van de nummerweergave.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Afbeelding vervangen.7. Markeer een afbeelding.8

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Groep bewerken.4. Klik op een contactpersoon.5. Klik op een van de volgende menu-items:• Lid toevoegen• Lid wijzige

4. Wijzig het veld Contactpersonenlijst (SYNC).5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.ContactpersonenlijstoptiesContactpersonen of taken sorteren1

Problemen met contactpersonen oplossenDe gegevens van het aangepaste contactpersonenlijstveld verschijnen niet op mijn computerU kunt de gegevens in e

Een afspraak plannen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Agenda.2. Druk op de toets .3. Klik op Nieuw.4. Voer de afspraakgegevens in.5. Als de

Terugkerende veldenElke:Stel hier de frequentie van de dagelijks, wekelijks of maandelijks terugkerende afspraak, vergadering of taak in.Relatieve dat

• Om naar de volgende dag, week of maand te gaan, drukt u op de Shift-toets en de spatietoets.• Om naar vandaag te gaan, drukt u op T.• Om naar een be

Van dag veranderen in dagweergaveOm van de ene dag naar een andere te gaan met de navigatiebalk in de rechterbovenhoek van het scherm, klikt u op een

• Afwijzen of Afwijzen met opmerkingenOpmerking: Als u een uitnodiging voor een vergadering uit een berichtenlijst verwijdert voordat u ze geacceptee

3. Klik op een berichttype of <Contactpersoon> oproepen.Telefonische vergaderingenInformatie over telefonische vergaderingenU kunt twee soorten

Als het “conference bridge”-nummer voor deelnemers (CCP) en de moderator (CCM) 1-800-555-5555 is, de toegangscode van de moderator55555# is en de toeg

Uw toestel uitschakelen, 236Wijzig de uitsteltijd voor herinneringen, 142De begin- en eindtijd voor dagen wijzigen1. Klik in het beginscherm op het pi

De eerste dag van de week wijzigen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Agenda.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik op Algemene opt

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan het verwijderen van berichtenU kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die word

5. Wijzig het veld Kleur afspraken.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.De agenda wijzigen die u herinnert aan afspraken1. Klik in het beginsche

Problemen met agenda oplossenIk kan geen afspraken plannen die meerdere dagen bestrijkenAls u gebruik maakt van IBM® Lotus Notes®,kunt u geen afsprake

6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.Terugkerende veldenElke:Stel hier de frequentie van de dagelijks, wekelijks of maandelijks terugkerende afs

Sneltoetsen voor kaarten• Om op een kaart in te zoomen, drukt u op I.• Om op een kaart uit te zoomen, drukt u op O.• Als u naar de volgende plaats op

5. Klik op een berichttype.Spelling controlerenU kunt de spelling controleren in berichten, memo's, taken en agenda-items die u maakt.1. Druk in

Taken in een agenda weergeven1. Klik in het beginscherm op het pictogram Agenda.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik op Algemene opties.5

Een memo wijzigen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram MemoPad.2. Markeer een memo.3. Druk op de menutoets.4. Klik op Bewerken.5.

2. Druk in een toepassing op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik indien nodig op Algemene opties.5. Wijzig het veld Annuleren bevestigen in Nee.6.

3. Schakel het selectievakje naast een categorie in.4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Contacten, taken of memo’s sorteren op categorie1. Druk

4. Voer een van de volgende acties uit:• Klik op Naar metrisch als u het getal van het Engelse systeem naar het metrische systeem wilt omrekenen.• Kli

WaarschuwingsprofielenBasis van de meldingInformatie over meldingsprofielenWaarschuwingsprofielen definiëren hoe uw BlackBerry®-toestel u aan de agend

10. Klik op Opslaan.11. Om meldingsopties voor een ander item in te stellen, herhaalt u stap 5 t/m 10.12. Druk op de menutoets.13. Klik op Opslaan.Een

• Om alleen een trilsignaal te ontvangen, klikt u op Trillen.• Om alle waarschuwingen uit te schakelen, inclusief uitzonderingen op waarschuwingsprofi

4. Klik op Opties.5. Wijzig het veld LED-verbindingsindicator in Uit.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.Als u de Bluetooth®-verbindingsindicat

TelefoonBasis voor telefoonUw telefoonnummer zoekenVoer een van de volgende acties uit:• Druk in het beginscherm op de verbindingstoets als u uw actie

5. Druk in het veld Van op de menutoets.6. Klik op Naam toevoegen.7. Klik op een contactpersoon.8. Om een contactperoon toe te voegen, herhaalt u stap

3. Druk op de menutoets.4. Klik op Verwijderen.Informatie over aangepaste beltonenU kunt een aangepaste beltoon toewijzen aan een contactpersoon zonde

Ik kan bepaalde velden van een uitzondering op een meldingsprofiel voor Oproepenvan niet wijzigenAls u een aangepaste beltoon toewijst aan een contact

TypenBasis voor typenEen symbool typen1. Druk op de Symbol-toets.2. Typ de letter die onder het gewenste symbool verschijnt.Een accent of speciaal tek

4. Schuif met uw vinger naar links of rechts op het trackpad.Een tekstselectie annuleren1. Druk terwijl tekst is geselecteerd op de menutoets.2. Klik

InvoermethodenSchakelen tussen invoermethodenU kunt alleen tussen invoermethoden schakelen als de invoertaal voor uw BlackBerry®-toestel Arabisch of R

Arabisch of Russisch typen met SureType-technologieU kunt deze taak alleen uitvoeren als uw toetsenbord Arabische of Russische tekens weergeeft.1. Dru

Spelling corrigeren tijdens het typenStandaard onderstreept uw BlackBerry®-toestel woorden die niet worden herkend.1. Zet de cursor in een onderstreep

4. Klik op Nieuw.5. Typ een woord of een lettercombinatie.6. Druk op de Enter-toets.7. Druk op de menutoets.8. Klik op Opslaan.Een woord wijzigen in d

3. Druk op de menutoets.4. Klik op Nieuw.5. Typ een woord of een lettercombinatie.6. Druk op de Enter-toets.7. Druk op de menutoets.8. Klik op Opslaan

Een oproep in de wachtstand zettenAls uw BlackBerry®-toestel is verbonden met een CDMA-netwerk, kunt u een oproep niet in de wachtstand zetten.1. Druk

Weergave van contactpersonen in de lijst tijdens het typen uitschakelenU kunt deze taak alleen uitvoeren als de invoertaal is ingesteld op Arabisch of

AutoTekst uitschakelen voor SMS-tekstberichten1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op SMS.3. Stel het veld AutoTek

• U kunt de hoofdlettervergrendeling inschakelen door op de Alt-toets en de rechter Shift-toets te drukken. U kunt dehoofdlettervergrendeling uitschak

TaalDe weergavetaal wijzigenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet er meer dan één taal op uw BlackBerry®-toestel zijn geconfigureerd. Neem voor meer in

4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Schakelen tussen invoermethodenU kunt alleen tussen invoermethoden schakelen als de invoertaal voor uw Blac

Een sneltoets voor het schakelen tussen invoertalen gebruiken tijdens hettypenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet er meer dan één taal op uw BlackBer

De weergaveopties voor contactpersonen wijzigenU kunt instellen hoe uw contactpersonen in alle toepassingen worden weergegeven, zoals het telefoonboek

Weergave en toetsenbordAchtergrondverlichtingInformatie over achtergrondverlichtingDe achtergrondverlichting voor het scherm en het toetsenbord is ont

2. Klik op Afbeeldingen.3. Klik op een categorie.4. Markeer een afbeelding.5. Druk op de toets .6. Klik op Instellen als afbeelding beginscherm.Druk

3. Typ een naam voor de map.4. Klik op Toevoegen.Een toepassingsmap wijzigenU kunt alleen de namen wijzigen van toepassingsmappen die u zelf hebt gema

3. Voer een van de volgende acties uit:• Typ een telefoonnummer.• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon of t

Opties voor toetsenbordToetstonen inschakelen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Scherm/toetsenbord.3. Stel he

De gevoeligheid van het trackpad instellenU kunt instellen hoe het trackpad op aanrakingen reageert. Bij een hoge gevoeligheid reageert de trackball b

Een thema downloadenDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk.1. Klik in het begi

• Wijs een andere toepassing toe aan de toets.GebruikershandleidingWeergave en toetsenbord181

ZoekenBerichten, bijlagen en webpagina'sBerichten zoekenU kunt zoeken naar berichten op uw BlackBerry®-toestel. Mogelijk kunt u ook naar berichte

Geef één of meer woorden op waarnaar uw toestel moet zoeken in de hoofdtekst van berichten.Gecodeerde berichten opnemenGeef op of u naar gecodeerde be

Tekst zoeken in een bericht, in een bijlage of op een webpaginaAls u tekst wilt zoeken in een presentatie, moet u de presentatie in tekstweergave of i

OrganizergegevensZoeken naar organizergegevensU kunt zoeken naar organizergegevens op uw BlackBerry®-toestel die specifieke informatie bevatten.1. Kli

Snelkoppelingen voor zoekopdrachten• Als u naar een contactpersoon wilt zoeken, typt u in een lijst met contactpersonen de naam van de contactpersoon

SynchronisatieInformatie over synchronisatieDe functie voor draadloze gegevenssynchronisatie is bedoeld voor synchronisatie van organizergegevens (con

VolumeHet volume aanpassen• Druk op de toets Luider om het volume te verhogen.• Druk op de toets Zachter om het volume te verlagen.Het standaardvolume

7. Druk op de menutoets.8. Klik op Opslaan.Het duurt even voordat berichten via het draadloze netwerk worden verwijderd.Stel het veld Verwijderen op i

Conflicten bij e-mailafstemming beherenStel de optie Bij conflicten in voor elk e-mailadres dat is gekoppeld aan uw BlackBerry®-toestel.1. Klik in het

• De beheerder dient u een enterprise-activeringswachtwoord te hebben gegeven.Alle toestelgegevens verwijderenVoordat u de gegevens van uw BlackBerry®

• Stem e-mailberichten handmatig af. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten. Druk op de menutoets. Klik op Nu inovereenstemming brengen.Ve

De gegevens van het aangepaste contactpersonenlijstveld verschijnen niet op mijncomputerU kunt de gegevens in een aangepast contactpersonenlijstveld a

Bluetooth-technologieBasisprincipes van Bluetooth-technologieInformatie over de Bluetooth-technologieBluetooth®-technologie is speciaal ontworpen om u

Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth-apparaatAls u deze taak wilt uitvoeren, moet u Bluetooth® inschakelen.1. Klik in het beginscherm of in ee

5. Stuur een media-bestand van het gekoppelde Bluetooth-toestel.6. Klik indien nodig op Ja.7. Klik op Opslaan.Een mediabestand verzendenAls u deze taa

Opties voor Bluetooth-technologieVoorkomen dat gegevens van contactpersonen vanaf uw toestel met Bluetooth-toestellen worden gedeeld1. Klik in het beg

2. Klik op Bluetooth.3. Druk op de menutoets.4. Klik op Opties.5. Voer in het veld Apparaatnaam een naam voor uw BlackBerry®-toestel in.6. Druk op de

SWD-693131-0825025122-006

VoicemailUw voicemail controlerenAfhankelijk van het gekozen thema hebt u de mogelijkheid om uw voicemail te controleren vanuit het beginscherm.1. Dru

Verwante informatieBluetooth-profielen, 198Bluetooth-profielenBepaalde profielen worden mogelijk niet ondersteund. Dit is afhankelijk van uw model Bla

Met dit profiel kunt u de SIM-kaart van uw BlackBerry-toestel besturen met een Bluetooth-carkit, zodat u oproepen kunt plaatsen enontvangen met de car

Verwante informatieBasisprincipes van Bluetooth-technologie, 193Ik kan geen koppeling maken met een Bluetooth-apparaatProbeer het volgende:• Controlee

GPS-technologieDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider voor draadloos netwerk.Informatie over GPS-tech

2. Klik op Geavanceerde opties.3. Klik op GPS.4. Voer een van de volgende acties uit:• Om locatiebepaling uit te schakelen, stelt u het veld Locatiebe

KaartenBasis van de kaartRoutebeschrijving ontvangen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Kaarten.2. Druk op een kaart op de menutoets.3. Klik o

4. Voer een van de volgende acties uit:• Als u uw huidige locatie wilt opgeven, klikt u op Waar ik ben. Voor deze taak moet uw BlackBerry® uitgerust z

6. Klik op Weergeven of Verbergen.Een privé- of werkadres instellen1. Druk op een kaart op de menutoets.2. Klik op Lagen.3. Vouw de mappen Favorieten

2. Druk op een kaart op de menutoets.3. Klik op Toevoegen aan favorieten.4. Voer een van de volgende acties uit:• Als u de naam van de bladwijzer wilt

3. Klik op Locatie zoeken.4. Klik op Favorieten.5. Markeer een bladwijzer.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Verplaatsen.8. Klik op een nieuwe locatie

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Snelkeuzelijst bekijken.4. Markeer een contactpersoon of telefoonnummer.5. Druk op de menutoets.6. Voer een van de

Het noorden boven aan een kaart weergevenAls u uw positie volgt, wordt de richting waarin u zich verplaatst, standaard boven aan de kaart weergegeven.

Stel het veld Geotagging in op Uitgeschakeld als u geen geotagging meer wilt toepassen op de foto's die u maakt.Een foto met geotagging weergeven

Als u een e-mailaccount hebt die gebruikmaakt van een BlackBerry® Enterprise Server, is het mogelijk dat sommige functies niet zijn ingesteldin uw org

BlackBerry MessengerContactpersonenEen contactpersoon toevoegenU moet contactpersonen uitnodigen om BlackBerry® Messenger te gebruiken voordat ze aan

Opties voor het doorsturen van uitnodigingen uitschakelenAls u het doorsturen van uitnodigingen uitschakelt, kunnen contactpersonen die u uitnodigt al

4. Klik op OK.Een contactpersoon verplaatsen naar een andere groep1. Markeer een contactpersoon in de contactpersonenlijst in BlackBerry® Messenger.2.

Een emoticon toevoegen1. Druk bij het opstellen van een bericht twee keer op de Symbol-toets.2. Klik op een emoticon.Een bestand verzenden naar een co

3. Wijzig het veld Trillen wanneer een ping wordt ontvangen in Nee.4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Om het trilsignaal weer in te schakelen

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Broadcast-bericht.4. Typ een bericht.5. Klik op OK.Uw GPS-locatie naar een contactpersoon verzendenU hebt een GPS-o

Als u geen aanduiding meer wilt weergeven wanneer u aan de telefoon bent, stelt u het veld Aan de telefoon weergeven toestaan in opNee.Een aanduiding

De taal voor spraakgestuurd bellen wijzigenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet er meer dan één taal op uw BlackBerry®-toestel zijn geconfigureerd. Ne

ToepassingenOverschakelen naar een andere toepassing1. Druk in een willekeurige toepassing op de menutoets2. Klik op Toepassing omschakelen.3. Voer ee

Vragen om een toestelwachtwoord voordat u een toepassing toevoegtAls u deze taak wilt uitvoeren, moet u een wachtwoord voor uw BlackBerry®-toestel heb

Als u de BlackBerry® Desktop Software op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u de BlackBerry Device Software bijwerken met de BlackBerryDesktop Manag

3. Klik op Draadloos upgraden.4. Klik op Vorige upgrade geslaagd.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Downgradegegevens verwijderen.Problemen met toepas

Bereik van mobiel netwerkInformatie zoeken over indicatoren voor het bereik van het mobiele netwerkUw BlackBerry®-toestel gebruikt diverse indicatoren

Indicatoren van de netwerkverbindingMobiel netwerkGroen:Uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het draadloze netwerk.Wit:De verbinding met het draadl

4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Als uw BlackBerry®-toestel is verbonden met het mobiele netwerk, knippert de LED groen.Als u de melding voo

De volgorde van gewenste draadloze netwerken wijzigenVoor deze taak moet uw BlackBerry®-toestel verbonden zjin met een GSM®- of UMTS-netwerk.Deze func

2. Klik op Mobiel netwerk.3. Voer een van de volgende acties uit:• Om gegevensservice uit te schakelen, wijzigt u het veld Gegevensservices in Uit.• O

Controleer de status van netwerkverbindingen en -services1. Klik in het beginscherm op het pictogram Verbindingen beheren.2. Klik op Status services.W

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Spra

3. Volg de instructies op het scherm.4. Voer in het scherm Wi-Fi-instelling voltooid een van de volgende acties uit:• Om de volgorde van de Wi-Fi-prof

Stel indien nodig het beveiligingsprotocol in dat het Wi-Fi-netwerk ondersteunt voor de innerlijke verificatiemethode.Hard token gebruiken:Stel in of

Voorkomen dat uw toestel met een Wi-Fi-netwerk wordt verbonden1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Wi-Fi-verbin

Geavanceerde Wi-Fi verbindingsinstellingenEen Wi-Fi-profiel wijzigen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Wi-Fi-

WEP-sleutel:Voer de WEP-sleutel voor het Wi-Fi-netwerk in hexadecimaal formaat in.Vooraf gedeelde sleutel:Voer de WPA™ persoonlijke wachtwoordzin in v

IP-adres:Typ het IP-adres voor uw toestel.Subnetmasker:Typ het subnetmasker voor het draadloze toegangspunt waarmee uw toestel verbinding moet maken.P

Problemen met bereik van mobiel netwerkIk kan geen verbinding maken met een draadloos netwerkDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhanke

• Als u PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS of EAP-SIM gebruikt om verbinding te maken met een Wi-Fi-netwerk, controleer dan of uhet hoofdcertificaat he

Voeding, batterij en geheugenUw toestel uitschakelenAfhankelijk van het thema kan de plaats of de naam van het pictogram Toestel uit afwijken van de p

Levensduur van de batterij verlengenProbeer het volgende:• Stel het BlackBerry®-toestel in op automatisch in- en uitschakelen.• Laad het toestel regel

Een oproep in de wachtstand zetten, 15Een telefonische vergadering vanaf uw toestel maken, 140Een telefoonnummerkoppeling aanmaken voor een telefonisc

Best practice: de prestaties van uw toestel optimaliserenProbeer ten minste 400 kB toepassingsgeheugen vrij te houden op uw BlackBerry®-toestel. U kun

SIM-kaartAfhankelijk van de provider van uw draadloze service en het draadloze netwerk is het mogelijk dat uw BlackBerry®-toestel geen SIM-kaartgebrui

Een contactpersoon van uw contactpersonenlijst naar uw SIM-kaartkopiëren1. Klik in de contactpersonenlijst op een contactpersoon.2. Markeer een telefo

3. Stel het veld Berichten op SIM-kaart laten staan in op Ja.4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Als u geen SMS-tekstberichten meer op uw SIM-k

2. Klik op Geavanceerde opties.3. Klik op SIM-kaart.4. Markeer een telefoonnummer.5. Druk op de menutoets.6. Klik op SIM-telefoonnummer bewerken.7. Ty

BeveiligingBasis van de beveiligingInformatie over het toestelwachtwoordAls u uw wachtwoord van uw BlackBerry®-toestel onjuist hebt ingevoerd, wordt u

Het toetsenbord vergrendelenAls u geen wachtwoord voor uw BlackBerry®-toestel hebt ingesteld, kunt u het toetsenbord vergrendelen om te voorkomen dat

5. Klik op Willekeurig wachtwoord.6. Voer de wachtwoordgegevens in.7. Druk op de menutoets.8. Klik op Opslaan.Criteria voor willekeurig gegenereerde w

De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voorafgaand aan hetverwijderen van berichtenU kunt de bevestigingsvraag uitschakelen die wordt

5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.Een limiet voor wachtwoordpogingen in wachtwoordbeheer instellen1. Klik in het beginscherm of in de map Toe

OproeplogboekenInformatie over oproeplogboekenOproeplogboeken worden weergegeven in de telefoontoepassing en tonen de status van recente oproepen door

Een toestelwachtwoord instellen, 243Informatie over inhoudsbeveiligingU kunt de inhoud van uw BlackBerry® beveiligen door de gegevens te coderen. Wann

Een coderingssleutel genererenU kunt deze taak uitvoeren als uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een BlackBerry Enterpri

3. Klik op Geheugen opschonen.4. Wijzig Status in Ingeschakeld.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.Wijzigingen aanbrengen wanneer uw toestel ve

CertificatenBasis voor certificatenCertificaten van een LDAP-certificaatserver downloaden1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opt

Type openbare sleutel:in dit veld wordt de standaard weergegeven waaraan de openbare sleutel voldoet. Uw toestel ondersteunt RSA®-, DSA-, Diffie-Hellm

3. Klik op Certificaten.4. Markeer een certificaat.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Verzenden via e-mail of Verzenden via PIN.Certificaten verwijder

2. Klik op Beveiligingsopties.3. Klik op Certificaten.4. Markeer een certificaat.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Status ophalen of Ketenstatus opha

Relatie gewijzigd:de certificaathouder werkt niet meer voor de organisatie.Vervangen:een nieuw certificaat vervangt een bestaand certificaat.Activitei

De melding over de weergavenaam uitschakelen die wordt weergegeven wanneer u een certificaat aan desleutelopslag toevoegt1. Klik in het beginscherm of

• Druk op de Alt-toets en de P om persoonlijke certificaten te bekijken.• Druk op de Alt-toets en de O om certificaten voor andere mensen te bekijken.

3. Druk op de menutoets.4. Klik op Geschiedenis bekijken.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Memo’s bewerken.7. Wijzig de memo's van het logboek.8

Eigenschappen voor een PGP-sleutel bekijken1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingsopties.3. Klik op P

2. Klik op Beveiligingsopties.3. Klik op PGP-sleutels.4. Markeer een PGP-sleutel.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Verzenden via e-mail of Verzenden

:De PGP-sleutel is niet vertrouwd, is ingetrokken, is verlopen, is nog niet geldig of kan niet worden geverifieerd.De intrekkingsstatus van een PGP-sl

Inbreuk op sleutel:een onbevoegd persoon is mogelijk achter de waarde van de persoonlijke sleutel gekomen.Sleutel verlopen:De PGP-sleutel wordt niet l

De melding Status ophalen uitschakelen die wordt weergegeven wanneer u een PGP-sleutel aan de sleutelopslag toevoegt1. Klik in het beginscherm of in e

CertificaatserversEen certificaatserver toevoegen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingsopties.3. Kli

geef op of u zich moet aanmelden op de certificaatserver.Verbindingstype:geef op of uw BlackBerry®-toestel een SSL-verbinding of een TLS-verbinding ge

• certificaten die u toevoegt uit een bericht• persoonlijke PGP®-sleutels (combinaties van openbare en persoonlijke sleutels)• openbare PGP-sleutels d

4. Wijzig het veld Adresinjector sleutelopslag in Ingeschakeld.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.De service wijzigen waarmee uw toestel certi

CRL's van niet-geverifieerde certificaatservers weigeren1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingso

5. Stel het veld Oproepwachtrij ingeschakeld in op Ja.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.Om de oproepwachtrij uit te schakelen, stelt u het ve

Verificatie op basis van twee factoren inschakelenU dient een wachtwoord voor uw BlackBerry®®-toestel te hebben ingesteld en u dient te beschikken ove

Verificatie op basis van twee factoren moet zijn ingeschakeld en de juiste stuurprogramma's voor de smartcard en de smartcardlezer dienente zijn

Automatisch de status van uw certificaat voor verificatie controleren1. Klik in het beginscherm op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingsopties.

Software-tokensInformatie over softwaretokensWaarschijnlijk hebt u een softwaretoken nodig om u bij een VPN aan te melden. Als u een voor Wi-Fi® gesch

Aanmelden bij een VPN1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingsopties.3. Klik op VPN.4. Schakel het sele

Beveiligingssoftware controleren1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Beveiligingsopties.3. Klik op Algemene ins

2. Klik op Geavanceerde opties.3. Klik op TCP.4. Voer de APN-gegevens in.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.Voorkomen dat toepassingen van der

Telefoon:Stel hier in of toepassingen van derden oproepen mogen doen of toegang hebben tot oproeplogboeken.Locatiegegevens:Stel hier in of toepassinge

Beveiligingstimer opnieuw ingesteld:Stel hier in of toepassingen van derden opnieuw mogen instellen hoe lang uw toestel ontgrendeld dient te blijven n

Ik kan geen verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk of me aanmelden bij een VPNmet behulp van een software-tokenDeze functie wordt mogelijk niet onders

4. Klik op Oproepen doorsturen.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Nieuw nummer.7. Typ een telefoonnummer.8. Druk op de Enter-toets.9. Druk op de menut

Serviceboeken en diagnostische rapportenServiceboekenInformatie over serviceboekenServiceboeken geven aan welke services beschikbaar zijn op uw BlackB

DiagnoserapportenOver diagnoserapportenDiagnoserapporten voorzien uw BlackBerry®-toestel van informatie over de draadloze configuratie en verbinding.

Een diagnoserapport verwijderen1. Klik in het beginscherm of in een map op het pictogram Opties.2. Klik op Mobiel netwerk.3. Druk op de menutoets.4. K

Wi-Fi-diagnoserapportenDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw model BlackBerry®-toestel.Informatie over Wi-Fi-diagnos

2. Klik op Wi-Fi-verbindingen.3. Druk op de menutoets.4. Klik op Wi-Fi Tools.5. Klik op Wi-Fi-diagnostiek.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opties.8.

BrickBreakerInformatie over BrickBreakerHet doel van BrickBreaker is de stenen te vernietigen met behulp van het batje en de bal. Tijdens het spel val

BrickBreaker-scoresCapsules vangen:50 puntenStenen kapotschieten met het wapen:50 puntenStenen raken met de bal:10 puntenStenen kapotschieten met de l

5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.Scores verzenden naar de website met BrickBreaker-topscores1. Klik in het beginscherm of in een map op het

Verklarende woordenlijstADNEen ADN (Abbreviated Dialing Number) is een kort telefoonnummer, zoals 112, waarmee openbare instanties kunnen worden berei

EAP-SIMExtensible Authentication Protocol-Subscriber Identity ModuleEAP-TLSExtensible Authentication Protocol-Transport Layer SecurityEAP-TTLSExtensib

Informatie over het blokkeren van oproepenU kunt (alle) inkomende oproepen alleen blokkeren als uw toestel een ander draadloos netwerk zoekt (roaming)

mobile network code (mobiele netwerkcode)OCSPOnline Certificate Status ProtocolOCSP-serverEen BlackBerry®-toestel gebruikt een OCSP-server om op verzo

S/MIMESecure Multipurpose Internet Mail Extensions (protocol voor de veilige verzending van e-mail via internet)SMSShort Message ServiceSMSCShort Mess

Wireless Transport Layer Security (draadloze transportlaagbeveiliging)GebruikershandleidingVerklarende woordenlijst290

Wettelijke bepalingen©2009 Research In Motion Limited. Alle rechten voorbehouden. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ engere

OF VOORWAARDEN DIE GERELATEERD ZIJN AAN DE DOCUMENTATIE, IN ZOVERRE DEZE NIET KUNNEN WORDEN UITGESLOTEN ZOALSHIERBOVEN VERMELD, MAAR KUNNEN WORDEN BEP

hiervoor. Uw gebruik van Producten en diensten van derden zal worden bepaald door en zal onderworpen zijn aan uw instemming met devoorwaarden van afzo

InhoudsopgaveSneltoetsen...

Informatie over vaste kiesnummersAls u vaste kiesnummers inschakelt, kunt u alleen bellen naar contactpersonen in uw lijst met vaste kiesnummers en na

Een contactpersoon wijzigen in de lijst met vaste kiesnummers1. Druk in het beginscherm op de verbindingstoets.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opti

3. Klik op Slim kiezen.4. Stel de velden Landcode en Kengetal in.5. Stel in het veld Landelijke nummerlengte de standaardlengte voor telefoonnummers i

7. Klik op Opslaan.Er verschijnt een TTY-indicator in het gedeelte van het scherm waarin de toestelstatus wordt weergegeven.Verander het veld TTY-modu

4. Druk op de menutoets.5. Klik op Opslaan.Telefoonnummer of contactpersonen sorteren in het telefoonscherm1. Druk in het beginscherm op de verbinding

3. Klik op Opties.4. Klik indien nodig op Algemene opties.5. Wijzig het veld Annuleren bevestigen in Nee.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.He

Sneltoetsen voor de telefoon• Druk in de telefoontoepassing op de menutoets om uw beltoon te wijzigen. Klik op Beltoon instellen.• U kunt uw voicemail

Oproepen doorschakelen, 25Naar het actieve telefoonnummer schakelen, 31Mijn telefoonnummer wordt in de telefoontoepassing weergegeven als OnbekendAls

Het gevoeligheidsniveau voor resultaten bij spraakopdrachten instellen, 21Ik kan niet deelnemen aan telefonische vergaderingenAls uw BlackBerry®-toest

BerichtenBasis voor berichtenBerichten opstellenSpelling controlerenU kunt de spelling controleren in berichten, memo's, taken en agenda-items di

Sneltoetsen voor berichten...

2. Klik op Adres bijvoegen of Contactpersoon bijvoegen.3. Klik op een contactpersoon.Een handtekening toevoegenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet uw

• Voer de naam van een contactpersoon in.• Typ een gedeelte van de naam van een contactpersoon. Klik op een contactpersoon.5. Typ een bericht.6. Druk

Een MMS-bericht verzendenDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw abonnement op de draadloze service.1. Klik in het beg

2. Markeer het bericht.3. Druk op de menutoets.4. Klik op Verwijderen.Berichten beherenBerichten openenAls uw BlackBerry®-toestel is gekoppeld aan mee

Berichten weergeven in een specifieke mapU kunt e-mail- en MMS-berichten in een specifieke map weergeven.1. Klik in het beginscherm op het pictogram B

Verwante informatieContactpersonen zoeken in het adresboek van uw organisatie, 130Verzendlijsten, 132De originele tekst verwijderen uit antwoordberich

8. Schakel het selectievakje naast een map voor e-mailberichten in.9. Druk op de menutoets.10. Klik op Opslaan.Opmerking: Als u op het menu-item Alle

Een filter voor e-mailberichten makenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailaccount waarbij een Blac

Cc aan mij:Stel in of u wilt dat de filter voor e-mailberichten geldt voor e-mailberichten waarbij uw e-mailadres in het veld CC staat.BCC aan mij:Ste

5. Markeer een filter voor e-mailberichten.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Verplaatsen.8. Klik op de nieuwe locatie.Een filter voor e-mailberichten

Problemen met de browser oplossen...

Ontvangst- of leesbevestiging voor e-mailberichten aanvragenDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw serviceprovider vo

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik op Algemene opties.5. Wijzig het veld Opgeslagen berichten verbergen in Ja.6. Druk op de menutoets.7

PIN-berichtenInformatie over PIN-berichtenEen persoonlijk identificatienummer (PIN) is de unieke aanduiding van BlackBerry®-toestellen en toestellen d

SMS-tekstberichtenBasis voor SMS-tekstberichtenInformatie over SMS-tekstberichtenMet een telefoonnummer voor SMS kunt u SMS-tekstberichten verzenden e

De geschiedenis van een SMS-tekstbericht verwijderen1. Druk bij het beantwoorden van een SMS-bericht op de menutoets.2. Klik op Geschiedenis verwijder

5. Klik op Opslaan.Instellen hoe lang uw servicecentrale SMS-tekstberichten probeert te verzendenAls u een SMS-tekstbericht verzendt en het kan niet o

3. Klik op Cell Broadcast-instellingen.4. Wijzig het veld Cell Broadcasting Service in Aan.5. Voer een van de volgende acties uit:• Als er een cell br

MMS-berichtenBasisprincipes van MMS-berichtenInformatie over MMS-berichtenMet een MMS-telefoonnummer kunt u MMS-berichten verzenden en ontvangen die m

2. Klik op een van de volgende menu-items:• Afbeelding bijvoegen• Audio bijvoegen• Video bijvoegen• Spraakmemo bijvoegen3. Klik op een mediabestand.4.

Een contactpersoon uit een MMS-bericht aan uw contactpersonenlijst toevoegen1. Markeer een vCard®-bijlage in een MMS-bericht.2. Druk op de menutoets.3

De weergavetaal wijzigen...

De grootte van een MMS-bericht weergeven voordat u dit verzendt1. Druk in een MMS-bericht op de menutoets.2. Klik op Opties.In het veld Geschatte groo

2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik op Algemene opties.5. Wijzig het veld Markering vorige geopende bevestigen in Nee.6. Druk op de menu

• Als u een andere onderwerpregel wilt weergeven, stelt u het veld Berichtheader weergeven op: in op 2 regels.• Als u de volgorde van de onderwerprege

Verzonden berichten verbergen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Berichten.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Opties.4. Klik op Algemene optie

5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.Contactpersonen aan uw lijst met toegestane afzenders toevoegenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet u de be

• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een e-mailbericht of een PIN-bericht door op G te drukken.In een beri

Een bericht ondertekenen of coderenU kunt e-mailberichten en PIN-berichten ondertekenen en coderen.1. Wijzig tijdens het opstellen van een bericht het

Een certificaat uit een bericht toevoegen1. Markeer in een bericht een digitale-handtekeningindicator.2. Druk op de menutoets.3. Klik op Certificaat v

Status van berichten met S/MIME-beveiligingDigitalehandtekeningsindicatoren voor berichten met S/MIME-beveiliging:uw BlackBerry®-toestel heeft de digi

De status van een certificaat of een certificaatketen controlerenAls een certificaat is toegevoegd aan een ontvangen bericht of als al een certificaat

Bluetooth-technologie...

Als u een bericht ontvangt dat gebruikmaakt van berichtenclassificaties, kunt u de verkorte classificatie weergeven in de onderwerpregel vanhet berich

4. Wijzig het veld S/MIME-ontvangstbewijzen aanvragen in Ja.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Opslaan.De prompt uitschakelen die wordt weergegeven vo

U kunt geen blijlage openen in een PGP®-gecodeerd bericht dat met OpenPGP-indeling is gecodeerd door een client van IBM® LotusNotes® die werkt met PGP

3. Markeer een PGP-sleutel.4. Druk op de menutoets.5. Klik op Doorgaan.De PGP-sleutel downloaden die wordt gebruikt om een bericht te ondertekenen of

De PGP-sleutel bekijken die wordt gebruikt om een bericht te ondertekenen of te coderen1. Markeer in een bericht de indicator voor de coderingsstatus

Opties voor berichten met PGP-beveiligingUw ondertekenings- en coderingssleutel wijzigenUw BlackBerry®-toestel gebruikt uw PGP®-sleutel om berichten i

Informatie over berichtenclassificatiesAls uw BlackBerry®-toestel hoort bij een e-mailaccount die gebruikmaakt van een BlackBerry® Enterprise Server d

6. Klik op Opslaan.De bevestigingsvraag uitschakelen die wordt weergegeven voordat een bericht met PGP-beveiliging wordtafgebroken1. Klik in het begin

U kunt geen blijlage openen in een PGP®-gecodeerd bericht dat met OpenPGP-indeling is gecodeerd door een client van IBM® LotusNotes® die werkt met PGP

• Controleer of de gegevensservice is ingeschakeld.• Als u gebruikmaakt van filters voor e-mailberichten, dient u te controleren of de filteropties vo

Info over indicatoren voor het bereik van het mobiele netwerk...

Het aantal nieuwe of ongeopende berichten is anders dan ik had verwachtHet aantal nieuwe of ongeopende berichten bevat ook opgeslagen en gearchiveerde

Filters voor e-mailberichten werken niet goedVoer de volgende acties uit:• Controleer of de filters voor e-mailberichten zijn ingeschakeld.• Controlee

BijlagenBasisprincipes van bijlagenInformatie over bijlagenU kunt diverse typen bijlagen op uw BlackBerry®-toestel weergeven, waaronder debestandstype

5. Druk op de menutoets.6. Klik op Map selecteren.Het downloaden van een bijlage annuleren1. Markeer in een bericht de bijlage die u aan het downloade

DocumentenEen .pdf-bestand met wachtwoordbeveiliging openenAls u deze taak wilt uitvoeren, moet uw BlackBerry®-toestel zijn gekoppeld aan een e-mailac

4. Druk op de Enter-toets.De inhoud van een cel bekijkenLijsten met spreadsheets weergeven1. Druk in een spreadsheet op de menutoets.2. Klik op Inhoud

MediabestandenEen lijst met pagina's in een .tif-bestand met meerdere pagina's weergevenU kunt een lijst met pagina's in een .tif-besta

In- of uitzoomen in een diaKlik op de menutoets wanneer u een presentatie in een diaweergave bekijkt.Om terug te zoomen naar het oorspronkelijke diafo

• U kunt naar de laatste cursorpositie gaan na het sluiten en opnieuw openen van een bijlage door op G te drukken.In een spreadsheet• Als u naar een b

Camera en videocameraNiet met elk BlackBerry®-toestel kan worden gefotografeerd of gefilmd. Bepaalde functies voor foto's en video's worden

Codering...

Een video opnemenVoor deze taak dient er mogelijk een mediakaart in uw BlackBerry®-toestel te zijn geplaatst.1. Klik in het beginscherm op het pictogr

3. Druk op de menutoets.4. Klik op Opties.5. Wijzig het veld Video-indeling.6. Druk op de menutoets.7. Klik op Opslaan.De opslaglocatie voor afbeeldin

Sneltoetsen voor de camera en de videocameraNiet met elk BlackBerry®-toestel kan worden gefotografeerd of gefilmd.• Druk op de toets Luider rechts op

MediaMediabestanden overbrengen en downloadenInformatie over het overbrengen en synchroniseren van mediabestandenU kunt uw BlackBerry®-toestel aanslui

6. Dubbelklik in uw computer op Deze computer.7. Dubbelklik in het gedeelte Apparaten met verwisselbare opslag op Verwisselbare schijf.8. Sleep een be

Beltonen downloadenDeze functie wordt mogelijk niet ondersteund, wat afhankelijk is van uw abonnement op de draadloze service.1. Klik in het beginsche

Muzieknummers in willekeurige volgorde afspelen1. Klik in het beginscherm op het pictogram Media.2. Klik op Muziek.3. Voer een van de volgende acties

• Klik op Pauze om de opname te stoppen. Klik op het pictogram Stoppen.Het volume aanpassen• Druk op de toets Luider om het volume te verhogen.• Druk

Informatie over het gebruik van een headsetU kunt een optionele headset aanschaffen voor uw BlackBerry®-toestel.Als u een headset gebruikt, kunt u met

2. Klik op Muziek.3. Klik op Afspeellijsten.4. Markeer een standaardafspeellijst.5. Druk op de menutoets.6. Klik op Weergeven.7. Voer een van de volge