Blackberry Torch 9800 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones mobiles Blackberry Torch 9800.
Nous fournissons des manuels en pdf 3 Blackberry Torch 9800 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Blackberry Torch 9800 Manuel d'utilisateur (293 pages)

marque: Blackberry | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 2.83 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del usuario

1

Contenido

3

Ayuda rápida

12

Descarga de un tema

13

Buscar teclas importantes

15

Acerca de múltiples tareas

16

Desplazarse por la pantalla

16

Sincronización inalámbrica

20

Reloj y zona horaria

21

Conexión a una red Wi-Fi

21

Obtener más información

23

La batería no se carga

25

Personalizar el dispositivo

28

Navegación y escritura

29

Opciones del teléfono

31

Opciones de contactos

33

Opciones del reloj

33

Trucos de manejo

35

Teléfono

44

Silenciar una llamada

45

Poner una llamada en espera

45

Activación del altavoz

45

Llamadas de emergencia

46

Correo de voz

48

Marcación rápida

49

Reenvío de llamadas

50

Bloqueo de llamadas

51

Acerca de la marcación fija

52

Activar la marcación fija

52

Conferencias telefónicas

54

Registros de llamadas

55

Varios números de teléfono

56

Accesos directos del teléfono

59

Comandos de voz

63

Verificar ortografía

67

Cambiar o quitar una firma

68

Almacenamiento de un mensaje

70

Eliminar mensajes

70

Acerca de los indicadores

71

Filtros de correo electrónico

77

Mensajes PIN

81

Localización del PIN

82

Ver y responder mensajes PIN

84

Opciones de mensajes PIN

85

Mensajes de texto

86

Reenviar mensajes

87

Forward a text message

87

Bloquear mensajes de texto

90

Difusión celular

93

Bloqueo de mensajes entrantes

94

Archivos adjuntos

95

Mensajes protegidos S/MIME

97

Mensajes protegidos con PGP

98

No puedo enviar mensajes

100

No recibo mensajes

101

No recibo mensajes de texto

102

Mensajes

103

Archivos

106

Ver el contenido de una celda

109

Multimedia

113

Listas de reproducción

114

Ajustar el volumen

115

Podcasts

116

Videocámara

119

Tomar una fotografía

120

Imágenes

123

Crear una carpeta de imágenes

124

Notas de voz

125

Melodías de llamada

126

Acerca de la compresión

129

Activar el cifrado

129

Carpetas de imágenes

130

BlackBerry Desktop Software

131

Descargar una imagen

132

Atajos de multimedia

133

El flash se atenúa o se apaga

135

No encuentro podcasts

136

Silencio del dispositivo

138

Intermitencia del LED

138

Activar los sonidos de evento

139

Explorador

141

Enviar una dirección Web

143

Favoritos del explorador

144

Fuentes de contenido RSS

145

Opciones del explorador

146

Seguridad del explorador

148

Inserción de explorador

150

Calendario

154

Planificación de una reunión

155

Configurar una alarma

155

Cambio de calendarios

155

Reuniones

156

Reuniones de conferencia

158

Sincronizar el calendario

160

Opciones del calendario

161

Contactos

165

Personalización de contactos

166

Acerca de las categorías

167

Sincronización de contactos

168

Múltiples listas de contactos

170

Cambio de la esfera del reloj

174

Activar la alarma

174

Silencio de la alarma

174

Uso del cronómetro

175

Utilizar el temporizador

176

Tareas y notas

177

Acerca de la sincronización

178

Escritura

182

Opciones de escritura

184

Verificación ortográfica

185

Diccionario personalizado

186

Acerca de Texto automático

187

Cambiar el diseño del teclado

191

Activar los tonos del teclado

192

Cambiar el idioma

194

Eliminar un idioma

195

Pantalla

196

Acerca de temas

198

Cambiar temas

198

Ha cambiado la pantalla

199

La pantalla se apaga

199

Tecnología GPS

200

Obtener la ubicación GPS

201

Enviar una ubicación

203

Buscar direcciones

203

Ampliar o alejar

204

Borrado de un mapa

205

Opciones de mapa

206

Trucos de manejo de los mapas

206

Descripción general

208

Eliminar una aplicación

211

BlackBerry Device Software

212

Software

214

Gestionar conexiones

215

Red móvil

217

Opciones de red móvil

220

Tecnología Wi-Fi

221

Tecnología Bluetooth

226

Perfiles Bluetooth

229

Restringir llamadas salientes

230

Alimentación y batería

234

Búsqueda de mensajes

239

Buscar un artículo

239

Trucos de manejo de búsqueda

242

Tarjeta SIM

243

Seguridad

246

Bloquear la pantalla

247

Limpieza de la memoria

252

Certificados

253

Claves PGP

254

Servidores de certificados

255

Almacén de claves

255

Tarjetas inteligentes

256

Configuración de VPN

257

Iniciar sesión en una VPN

258

Activar el modo seguro

260

Sincronización

266

Opciones de accesibilidad

271

Compatibilidad con TTY

273

Marcación por voz

273

Calculadora

276

BrickBreaker

277

Puntuación de BrickBreaker

278

Juego Word Mole

280

Partidas de un solo jugador

281

Partidas multijugador

282

Eliminación de un jugador

283

Glosario

284

Aviso legal

289

Blackberry Torch 9800 Manuel d'utilisateur (6 pages)

marque: Blackberry | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 2.46 MB |

Anglais

Table des matières

Start Here

1

Set up your email

3

Switch devices

3

Navigation tips

3

Applications

4

Status indicators

4

Quick tips

4

Blackberry Torch 9800 Manuel d'utilisateur (363 pages)

marque: Blackberry | Catégorie: Téléphones mobiles | Taille: 8.19 MB |

Russe

Table des matières

BlackBerry Torch 9800

1

Smartphone

1

Содержание

3

Быстрая справка

11

Добавление приложений

12

Знакомство со смартфоном

15

Главный экран

16

Основные клавиши

16

Слайдер и клавиатура

18

Приложения

20

Индикаторы состояния

21

Набор текста

30

Набор доступных функций

30

Советы: поиск приложений

32

Советы: защита данных

38

Desktop Software

43

Вызовы и звуковые профили

44

Установка скорости курсора

45

Быстрые клавиши

47

Основные функции телефона

55

Ответ на второй вызов

56

Экстренные вызовы

58

Громкость

59

Голосовая почта

60

Ускоренный набор

61

Переадресация вызовов

62

Блокировка вызова

63

Блокировка вызовов

63

Фиксированные номера

64

Функция умного набора номера

65

Конференц-вызовы

66

Журналы вызовов

68

Несколько номеров телефона

69

Параметры телефона

70

Информация о поддержке TTY

72

Включение поддержки TTY

72

Голосовые команды

76

Сохранение сообщения

85

Параметры электронной почты

89

Фильтры электронной почты

93

PIN-сообщения

98

Как узнать PIN

99

Проверка правописания

100

Руководство пользователя

101

Сообщения

101

Параметры PIN-сообщения

102

Текстовые сообщения

103

Отправка текстовых сообщений

104

Повторная отправка сообщения

104

Пересылка текстовых сообщений

105

Остановка отправки сообщения

106

Удаление сообщений

106

Параметры текстовых сообщений

108

Сотовое вещание

111

Вложения

113

Открытие файла или вложения

114

Сохранение файла или вложения

114

Просмотр свойств файла

115

Индикаторы статуса шифрования

119

Устранение неисправностей

122

PGP Защищенные сообщения

123

Основы работы с файлами

138

Перемещение по таблице

142

Просмотр содержимого ячейки

142

Изменение размера столбца

142

Переключение слайдов

143

Сохранение слайда

143

Мультимедиа

146

Плейлисты

147

Регулировка уровня громкости

148

Подкасты

149

Воспроизведение медиафайлов

151

Видеокамера

153

Изображения

156

Голосовые заметки

159

Рингтоны

160

Устройства хранения

162

Сжатие данных

163

Шифрование файлов

163

Папки с изображениями

164

BlackBerry Desktop Software

166

Отправка медиафайлов

167

Невозможно открыть медиафайлы

170

Невозможно найти подкасты

171

Добавление сигнала контакта

173

Бесшумный режим устройства

173

Основы работы с браузером

177

Быстрые клавиши в браузере

179

Закладки браузера

180

Каналы RSS

182

Параметры браузера

182

Отключение cookies в браузере

184

Защита браузера

185

Браузер Push

187

Браузер недоступен

189

Календарь

190

Конференц-вызовы совещаний

194

Синхронизация

195

Параметры календаря

197

Отображение задач в календаре

199

Контакты

202

Настройка контактов

204

Синхронизация контактов

205

Личные списки рассылки

207

Несколько списков контактов

208

Параметры списка контактов

209

Установка даты и времени

211

Изменение циферблата

211

Включение будильника

212

Выключение будильника

212

Включение режима ночных часов

213

Использование секундомера

213

Использование таймера

214

Задачи и заметки

216

Скрытие выполненных задач

217

Категории

219

Ввод текста

221

Методы ввода текста

222

Параметры ввода

224

Функция проверки правописания

226

Пользовательский словарь

227

Замена слов

228

Отмена изменения замены слов

229

Клавиатура

231

Отключение сигналов трекпада

232

Язык ввода

233

Изменение языка

233

Добавление языка интерфейса

234

Удаление языка

234

Вид экрана

235

Перемещение значка приложения

236

Сведения о темах

238

Смена тем

238

Технология GPS

240

Основы работы с картами

243

Панорамирование карты

244

Параметры карты

246

Приложения социальных сетей

250

Удаление приложений

251

Просмотр свойств приложения

251

BlackBerry Device Software

253

Device Software

254

Управление подключениями

257

Сеть мобильной связи

259

Технология Wi-Fi

264

Параметры соединения UMA

268

Технология Bluetooth

271

Bluetooth-профили

275

Запрет исходящих вызовов

276

Выключение профиля Bluetooth

278

Bluetooth

278

Выключение устройства

281

Перезагрузка устройства

281

Карты памяти

284

Поддерживаемые карты памяти

284

Активация функции шифрования

286

Поиск элемента

289

Поиск сообщений

289

Критерии поиска сообщений

290

Быстрые клавиши для поиска

292

SIM-карта

293

Защита SIM-карты

295

Изменение PIN-кода SIM-карты

295

Безопасность

296

Блокировка устройства

297

Ограничитель для ввода пароля

297

Программа хранения паролей

298

Шифрование

300

Установка уровня шифрования

301

Очистка памяти

302

Сертификаты

304

Просмотр свойств сертификата

305

Свойства сертификата

306

Отправка сертификата

307

Удаление сертификата

307

Статус сертификата

308

Отзыв сертификата

309

Причины отзыва сертификата

309

Параметры сертификата

310

Ключи PGP

311

Информация о ключах PGP

312

PGP Основы работы с ключами

312

Просмотр свойств ключа PGP

313

Свойства ключа PGP

313

PGP Cтатус ключа

314

Отзыв ключа PGP

315

PGP Параметры ключа

316

Серверы сертификатов

317

Удаление сервера сертификатов

318

Хранилище ключей

319

Смарт-карты

321

Настройки VPN

325

Программные маркеры

326

Включение безопасного режима

328

Конфликты синхронизации

336

Изменение шрифта интерфейса

340

Режим слухового аппарата

341

Поддержка функции TTY

342

Голосовой набор номера

342

Доступные голосовые команды

343

Изменение стиля ввода

344

Калькулятор

345

BrickBreaker

346

Капсулы BrickBreaker

346

Приемы игры BrickBreaker

347

Установка скорости ракетки

348

Игра Word Mole

349

Одиночная игра

350

Многопользовательские игры

351

Глоссарий

353

Официальное уведомление

358

Plus de produits et de manuels pour Téléphones mobiles Blackberry

Modèles	Type de document
Bold 9700	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Blackberry Bold 9700, 350 pages
Curve 8520	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Blackberry Curve 8520, 364 pages
PEARL 9100	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Blackberry PEARL 9100, 364 pages
Classic	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Blackberry Classic, 326 pages
Classic	Manuel d'utilisateur Blackberry Classic User Manual, 3 pages
Classic	Manuel d'utilisateur Blackberry Classic User Manual, 57 pages
Classic	Manuel d'utilisateur Blackberry Classic User Manual, 2 pages
Passport	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Blackberry Passport, 313 pages
Global 8830	Manuel d'utilisateur Blackberry Global 8830 User's Manual, 262 pages
Research In Motion - Graphics Tablet 2.0.1	Manuel d'utilisateur Blackberry Research In Motion - Graphics Tablet 2.0.1 User's Manual [ru] , 106 pages
Research In Motion - Cell Phone 9720	Manuel d'utilisateur Blackberry Research In Motion - Cell Phone 9720 User's Manual, 423 pages
V7.0	Manuel d'utilisateur Blackberry V7.0 User's Manual, 348 pages
Research In Motion - Cell Phone Curved 8520	Manuel d'utilisateur Blackberry Research In Motion - Cell Phone Curved 8520 User's Manual, 274 pages
Research In Motion - Cell Phone	Manuel d'utilisateur Blackberry Research In Motion - Cell Phone User's Manual, 2 pages
RIM 857 Wireless Handheld r	Guide de l'utilisateur Blackberry RIM 857 Wireless Handheld r Developers guide, 27 pages
CURVE 8530 - WILLKOMMEN BEI !	Manuel d'utilisateur Bluetooth®, 50 pages
BLACKBERRY CURVE 8350I	Manuel d'utilisateur BlackBerry Curve 8350i Smartphone - 4.6.1 - Manual del, 279 pages
PORSCHE DESIGN P'9981	Manuel de service Blackberry PORSCHE DESIGN P'9981 Technical data, 133 pages
Smartphones	Manuel d'utilisateur Using BlackBerry Phones with Beehive, 13 pages
8700C WIRELESS HANDHELD - GETTING STARTED GUIDE FROM CINGULAR	Guide de l'utilisateur Blackberry 8700C WIRELESS HANDHELD - GETTING STARTED GUIDE FROM CINGULAR User`s guide, 52 pages

Blackberry appareils